An einem schönen Maientag

Von eingeweihter Schwester Jeoung Keasoon, Seoul, Korea
(Original in Koreanisch)

Wie gern würde ich Dir die Herrlichkeit der Maiblumen bringen.
Wie gern würde ich Dir einen Brief schicken
mit all den Farben und dem Duft der Maiblumen.
Wie gern würde ich an diesem schönen Maientag ein Gedicht für Dich schreiben.
Wie gern würde ich Dich zeichnen, die Königin der Schönheit und Liebe!
Dennoch kann ich Dich niemals genug lieben!
Niemals dieses Gefühl zum Ausdruck bringen!
Du brachtest mir Freude,
Du brachtest mir Glück,
Du brachtest mir Liebe, die niemals vergeht.

Jahrtausende der Sehnsucht enden mit Tränen der Liebe
In Deiner Gegenwart.
Keine Worte können diese tiefste Liebe benennen.
Sie wird einzig in meinem Herzen strömen
Für immer!

Doch in diesem Augenblick
bin ich in all den Maiblumen, die Dich verherrlichen,
bin ich in all den Sternen, die Dich verherrlichen,
bin ich im gesamten Universum, das Dich lobpreist.

Und ich vermisse Dich
An diesem schönen Maientag!